Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Profil IriaMarco
•‎Svi prevodi
▪▪‎Traženi prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎Spisak projekata
•‎Sanduče


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prevodi

Traži
Traženi prevodi - IriaMarco

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 1 - 6 od oko 6
1
49
Izvorni jezik
Engleski I have always been with him and he will always be...
I have always been with him and he will always be with me!
I need this sentence in Latin to do a tattoo!

Završeni prevodi
Latinski Cum eo fui semper ego et is semper erit...
25
Izvorni jezik
Latinski Semper fui illo et erit mecum.
Semper fui illo et erit mecum.

Završeni prevodi
Engleski I have always been for him and he will be with me.
51
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Você está ausente com o corpo, mas ...
Você está ausente com o corpo, mas está presente com o espírito.
<Bridge>
"You're absent with the body but present with the spirit" (Your body is absent, but your spirit is present)
<Lilian>

Završeni prevodi
Latinski Corpore tuo abes, sed animo tuo ades.
1